proper time معنى

• الزمن المناسب

• proper    adj. أصولي, لائق, ...
• time    n. مدة, توقيت, وقت ...
• be proper for    لاق; لق; ليق

أمثلة

1. When's the proper time to declare one dead?
   ومعها أنسجة الدماغ الكامنة عندما حان الوقت المناسب لإعلان الوفاة؟
2. I wish I had the proper time to tell you.
   أتمنى لو كان لديّ الوقت المناسب لأقول لك.
3. The proper time for this is our wedding night. And that´s my New Year´s resolution.
   الوقت الصحيح لهذا هي ليلة زفافنا
4. "when we don't take proper time to do research about our pasts,
   "عندما لا نأخذ وقتاً مطولاً لإجراء تنقيب حول ماضينا
5. There's a proper time to die, isn't there?
   هناك وقت مناسب للموت، أليس هناك؟